삼국지
유표가 쓴 편지
에는 다음과 같이 기록되어 있다. 원소가 죽은 뒤 맏아들 원담과 막내아들 원상이 왕위를 차지하려고 다투었다. 그래서 큰 적인 조조는 신경 쓰지 않고 내부 싸움하기에 바빴다. 원담은 원상을 이기지 못하자 책사인 곽도의 제안에 따라 조조에게 거짓으로 투항한다. 조조는 원담의 투항 소식을 듣고 진심이 아닌 것을 알았지만 기뻐하며 딸과 원담의 결혼을 약속했다. 그러나 서기 204년 조조가 원상을 물리치자 원담은 조조를 배신한다. 크게 노한 조조는 직접 군사를 이끌고 가서 원담을 쳤고, 군사가 부족하다고 여긴 원담은 유표에게 구원을 요청했다. 그러나 유표는 유비와 상의하여 원씨 두 형제에게 각각 화해하라는 편지만 쓰고는 내버려 두었다. 편지를 받은 원담은 유표가 도와줄 마음이 없다는 것을 알고는 평원을 버리고 남..
